Prevod od "sam se" do Danski


Kako koristiti "sam se" u rečenicama:

Nadao sam se da æete to reæi.
Jeg håbede du vil sige det.
Drago mi je što sam se vratila.
Jeg er glad for, jeg er hjemme.
I ja sam se to pitao.
Det har jeg også spekuleret på.
Tako sam se brinula za tebe.
Jeg var så bekymret for dig.
Nadala sam se da æeš to reæi.
Jeg var så håbet du ville sige det!
Posle pet godina na paklenom ostrvu, vratio sam se sa jednim ciljem: da spasim svoj grad.
Efter fem år i helvede, jeg er kommet hjem med kun én goal-- at redde min by.
Zato što sam se zaljubio u tebe.
Og du er kun dronning, fordi det behager mig.
Pitao sam se kad æeš se pojaviti.
Jeg tænkte på, hvornår du ville komme.
Plašio sam se da æeš to reæi.
Det tænkte jeg, De ville sige.
Nadao sam se da æeš to reæi.
Vil du flyve som vores specialist?
Nadao sam se da mi ti možeš reæi.
Det håbede jeg, du kunne fortælle.
Nadao sam se da æeš mi ti to reæi.
Det håbede jeg, du kunne sige.
Nadao sam se da æeš mi ti reæi.
Jeg håbede, du kender et sted.
Mislim da sam se zaljubila u njega.
Jeg tror, jeg er forelsket i ham.
Nadao sam se da æu naleteti na tebe.
Jeg havde håbet at se dig.
Drago mi je da sam se vratio.
Det er godt at være tilbage.
Mislim da sam se zaljubio u tebe.
Jeg tror, jeg er forelsket i dig.
Bojao sam se da æeš to reæi.
Jeg frygtede, du ville sige det.
Probudila sam se i nije te bilo.
Jeg vågnede, og du var væk.
Nadala sam se da æeš doæi.
Jeg havde håbet at du kom forbi.
Nadao sam se da æu te naæi ovde.
Jeg håbede på, at du var her.
Nadao sam se da æete mi vi reæi.
Det håbede jeg, at du vidste.
Nadala sam se da možemo razgovarati.
Jeg håbede at vi kunne snakke.
Nadao sam se da mi možeš pomoæi.
Så jeg håbede, du kunne hjælpe mig.
Bojala sam se da neæeš doæi.
Jeg troede ikke, at du kom.
Pitao sam se kada æeš se pojaviti.
Jeg funderede over, hvornår du ville dukke op.
Probudio sam se i nije te bilo.
Jeg vågnede og du var væk. Hvor har du været henne?
Voleo bih da sam se ja toga setio.
Ville ønske det var min idé. - Tak.
Bojao sam se da sam te izgubio.
Jeg var bange for at jeg havde mistet dig.
Drago mi je što sam se vratio.
Så meget hun lader os hjælpe.
Nadao sam se da æu te videti.
Hej. Jeg håbede, jeg ville se dig.
Veæ sam se pobrinuo za to.
Jeg har taget mig af det.
Pitao sam se kad æeš doæi.
Jeg har tænkt på, hvornår du ville dukke op.
Nadao sam se da bismo mogli razgovarati.
Jeg håbede på, vi kunne snakke.
Nadao sam se da æeš se vratiti.
Jeg håbede, at du ville komme tilbage.
Pitala sam se kad æeš se pojaviti.
Jeg tænkte netop på, hvornår du ville dukke op.
Nadao sam se da mi možete pomoæi.
Virkelig? Jeg håbede du kunne hjælpe mig ud.
1.9492127895355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?